TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

cardiopathie congénitale mal compensée [1 fiche]

Fiche 1 1992-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • The Heart
OBS

Par analogie avec "poorly compensated hydrocephalus" relevé dans Neurochirurgie, Oct 1976, 22(2) p169-077, cité dans les bases de données.)

OBS

compensation: In cardiology, the maintenance of an adequate blood flow without distressing symptoms, accomplished by such cardiac and circulatory adjustments as tachycardia, cardiac hypertrophy, and increase of blood volume by sodium and water retention.

Français

Domaine(s)
  • Cœur
OBS

Par analogie avec "hydrocéphalie mal compensée", relevé dans Neurochirurgie, Oct 1976, 22 (2) p169-77, cité dans les bases de données.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :